Biology
Hallo Ihr Lieben,
im Urlaub in der Türkei habe ich ein Biology-Armband von Sabine Lippert gefädelt.
Die Anleitung findet ihr hier.
Beiträge
Urlaub an der Mosel
Hallo Ihr Lieben,
heute möchte ich Euch ein paar Bilder aus meinem Urlaub an der Mosel zeigen.
Hello my Dears,
today I want to show you a few pictures from my Holidays at the Moselle.
Dies ist die „Porta Nigra“ in Trier.
This is „Porta Nigra“ in Trier.
An dieser Stelle fließt die Mosel in den Rhein. Man nennt es das „Deutsche Eck“ in Koblenz.
At this point the Moselle flows into the Rhine. It is called the German Corner in Koblenz.
Hier stehe ich auf dem Lorely Felsen und habe eine wunderbare Aussicht.
Here I stand on the Loreley Rock and I had a wonderful view.
In Traben-Trabach hatten wir das Regionalgericht Zwiebelkuchen mit Federweißer. Sehr lecker.
In Traben-Trabach we had the regional Court Onion-Cake with Federweißer. Delicious!
Ein schöne Fahrt auf der Mosel hat natürlich auch nicht gefehlt. And naturally we had a nice trip on the Moselle.
Und wie überall an schönen Ausflugszielen gab gaannzzz viele Japaner und Chinesen mit ihren Kameras.
And like everywhere else in lovely destinationes, there where many, many Japanese- and Chinese-People with their cameras.
Urlaub in der Türkei
Hallo Ihr Lieben,
ich war im Urlaub in der schönen, sonnigen Türkei.
I just come back from Turkey, where it is warm and sunny.
Man kann Bananenstauden bewundern.
You can see how Bananas are growing on a tree.
Dort sieht man ganz oft diese kleinen Geckos.
You very often see these little Gecos.
Man kann eine wunderbare Flußfahrt machen auf einem idyllischen Holzschiff.
You can sail on a wooden boat along the river.
Oder man kann einfach in der Sonne liegen und relaxen.
Or you can rest in the sun and watch the sea.
Ach war das schön.
Oh, was that nice.